第1版()
专栏：人民民主国家进一步加强友谊与合作

　　匈牙利朝鲜捷克波兰相继与我国建立邦交
周外长分别答复表示欢迎
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来，本日收到匈牙利人民共和国外交部长卡莱·古拉本月四日的照会，通知匈牙利人民共和国决定与中华人民共和国建立外交关系。照会全文如下：
北京中华人民共和国外交部长周恩来先生：
匈牙利人民以莫大的同情注意着在毛泽东领导下所进行的中国人民争取自由的英勇斗争，这是中国千百万劳动人民反对内外压迫者的光辉成就。这些成就保证了人民民主开展的自由和可能，并给予绝大多数中国人民建立中华人民共和国和中央人民政府准备了可能。匈牙利人民及其政府认为中华人民共和国的建立是对国际和平有历史意义的成就，并向中国人民新的中央政府寄以热忱的庆贺；同时认为中央人民政府代表着绝大多数中国人民的意志，并愿巩固和加强我们人民的友谊与合作。匈牙利人民共和国政府在研究了十月一日中华人民共和国中央政府的公告以后，认为中华人民共和国政府为中国惟一合法的政府，并愿借此机会建立我们两国间的外交关系。
　　　　　　　匈牙利人民共和国政府外交部长卡莱·古拉
　　　　　　　　　　　　一九四九年十月四日于布达佩斯
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来本日以照会一件答复匈牙利人民共和国外交部长卡莱·古拉，欢迎匈牙利与中国建立外交关系。照会全文如下：
布达佩斯匈牙利人民共和国政府外交部长卡莱·古拉先生：
我代表中华人民共和国中央人民政府很荣幸地收到阁下本年十月四日来电关于贵国政府决定建立匈牙利人民共和国与中华人民共和国之间的外交关系的通知。我现在通知阁下：中华人民共和国中央人民政府热忱欢迎立即建立中华人民共和国与匈牙利人民共和国之间的外交关系，并决定互派外交代表。
　　　　　中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
　　　　　　　　　　　　一九四九年十月六日于北京
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来，本日收到朝鲜民主主义人民共和国外交部长朴宪永本月四日的照会，通知朝鲜民主主义人民共和国决定与中华人民共和国建立外交关系。照会全文如下：
北京中华人民共和国中央人民政府外交部长周恩来阁下：
朝鲜民主主义人民共和国政府收到一九四九年十月一日中华人民共和国政府发表的与各国建立外交关系的公告。
中华人民共和国中央人民政府的成立，是中国人民解放斗争的历史的胜利，也成为东方各被压迫民族的解放斗争与世界爱好和平人民的巨大的力量。
朝鲜民主主义人民共和国政府确认中华人民共和国政府是代表全中国人民的意志的。
朝鲜民主主义人民共和国政府，为了朝中两国人民的更紧密的亲善和繁荣与幸福，决定了朝鲜民主主义人民共和国与中华人民共和国之间建立外交关系，并交换大使。
我受朝鲜民主主义人民共和国政府的委任能向阁下传达，深感光荣，并向阁下表示我的衷心的尊敬。
　　　　　　　　　　　朝鲜民主主义人民共和国外交部长朴宪永
　　　　　　　　　　　　　　一九四九年十月四日朝鲜平壤市
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来本日以照会一件答复朝鲜民主主义人民共和国外交部长朴宪永，欢迎朝鲜与中国建立外交关系。照会全文如下：
朝鲜民主主义人民共和国外交部朴宪永部长：
我代表中华人民共和国中央人民政府很高兴地收到阁下本年十月四日来电关于贵国政府决定建立朝鲜民主主义人民共和国与中华人民共和国之间的外交关系的通知。我现在通知阁下：中华人民共和国中央人民政府热忱欢迎立即建立中华人民共和国与朝鲜民主主义人民共和国之间的外交关系，并互派大使。
　　　　　　　　中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九四九年十月六日于北京
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来，本日收到捷克斯洛伐克共和国外交部长西罗基本月五日的照会，通知捷克斯洛伐克共和国决定与中华人民共和国建立外交关系。照会全文如下：
北京中国中央人民政府外交部长周恩来先生：
捷克斯洛伐克共和国政府兴奋地欢迎中国中央人民政府公告的内容，它显示出中国人民在英勇斗争中证明了中国人民意志，树立了真正的自由和独立。同时鉴于两大民族伟大理想的共同性，我国政府决定捷克斯洛伐克共和国与中华人民共和国之间建立外交关系。
　　　　　　　　　　　　　副总理代理外长维廉·西罗基
　　　　　　　　　　　谨代表捷克斯洛伐克共和国政府致电如上
【新华社北京六日电】中华人民共和国外交部长周恩来，本日以照会一件答复捷克斯洛伐克共和国外交部长西罗基，欢迎中捷两国建立外交关系。照会全文如下：
布拉格捷克斯洛伐克共和国政府代理外长维廉·西罗基先生：
我代表中华人民共和国中央人民政府很荣幸的收到阁下本年十月五日来电，得悉贵国政府业已决定建立捷克斯洛伐克共和国与中华人民共和国之间的外交关系，极为欣幸，兹特通知阁下：中华人民共和国中央人民政府热忱欢迎立即建立中华人民共和国与捷克斯洛伐克共和国之间的外交关系，并决定互派大使。
　　　　　　　中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
　　　　　　　　　　　　　　　　　一九四九年十月六日于北京
【新华社北京七日电】中华人民共和国外交部长周恩来，本日收到波兰共和国外交部副部长莱西斯基本月五日的照会，通知波兰共和国决定与中华人民共和国建立外交关系。照会全文如下：
北京中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来先生：
波兰共和国兹确认已收到今年十月一日中国中央人民政府的公告及对中华人民共和国与波兰共和国之间建立外交关系的提议。波兰政府对中国人民所持的立场是人所共知的，波兰政府一向站在各国人民独立自主权利的立场上。中国人民数十年来所进行的为从本国反动派和外国帝国主义者压迫下求得解放的英勇斗争，赢得了波兰人民群众无限的同情和热烈的拥护。这个英勇的斗争是一个范例，鼓励了所有爱好自由与和平的人民走向斗争。
部长先生，我对中国人民为自由与民主的胜利斗争的接近结束表示欢欣，并代表我国政府通知你：同意波兰共和国政府与中华人民共和国之间建立外交关系。
我深信在我们两国人民及波兰共和国与中华人民共和国政府之间，将结成坚强友谊的链带，建立经济与文化的关系。这将是在巩固全世界和平与各国人民安全繁荣道路上大大地前进一步。
　　波兰共和国外交部副部长斯达尼斯拉夫·莱西斯基博士代外交部长签发
　　　　　　　　　　　　一九四九年十月五日于华沙
【新华社北京七日电】中华人民共和国外交部长周恩来本日以照会一件答复波兰共和国外交部副部长斯达尼斯拉夫·莱西斯基博士，欢迎波兰共和国与中国建立外交关系。照会全文如下：
波兰共和国外交部副部长斯达尼斯拉夫·莱西斯基博士：
我代表中华人民共和国中央人民政府很荣幸地收到阁下本年十月五日来电，得悉贵国政府业已决定建立波兰共和国与中华人民共和国之间的外交关系，极为欣幸。兹特通知阁下：中华人民共和国中央人民政府热忱欢迎立即建立中华人民共和国与波兰共和国之间的外交关系，并决定互派大使。
　　　　　　　　中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
　　　　　　　　　　　　　　　　一九四九年十月七日于北京